朝朝看小说

第70章 就是吃了没文化的亏（第3页）

“这样啊，先进来坐吧，有什么话我们坐下来说。”

程爸也知道，这年头吃了没文化的亏的人不在少数，且他跟妻子也不是那种冷漠不近人情之人，既然这人都主动找上门来了，那如果他能帮的话，他还是挺愿意乐于助人的。

“那就打扰了！”

“没有的事，对了王厂长你刚刚说洋文？是关于这方面的有看不懂的地方吗？”

“对对对，我之前不是接了一个老外的单，可我厂里那个做翻译的助理突然跑路了，这洋合同我也看不懂，这翻译过来的还缺了一页，也不知道掉哪里去了，还请程教授你跟李总工帮忙看看。”

程爸程妈在接过王大头递过来的合同，一份是用汉字翻译过的，一份合同原文，不知道二人在拿过来的时候，没注意，如今这两份合同已经混在一团。

二人理了好几分钟，这才理清楚。

“程教授这个长得跟个蚯蚓一样的洋文你都能看懂吧？”

王大头就不懂了，这老外长得怪模怪样的，这字也写的歪歪曲曲的，就不能学学他们的字，一个个多端正，虽然他一样看不懂，那起码看起来顺眼啊，不像这洋文一时间还不知道从哪里看起。

“这俄文是这样的，跟我们的汉字是区别有点大，不过学会了也还好，这是你们史蒂夫所签订的货款合同吧？”

程爸在将合同顺序理好后，他认真的看了一下，发现王大头这单还是挺大，三万块的订单，那可是一笔巨款。

“对对对！对方好像就叫这个名字，程教授能不能麻烦你再给我念一遍，毕竟我看不懂，虽然之前有说过这合同具体事宜，但我眼下记得也不是那么准确了。”

别看平时王大头在谈合作的时候，那叫一个意气风发，无所畏惧的样子，可他就是睁眼瞎，大字不认识一个，平时全靠助理帮他念，如今这助理跑了，他就成瞎子了，除了求别人给他看合同，他自己也没则了。

喜欢八零学渣的咸鱼生活请大家收藏：()八零学渣的咸鱼生活